Le pin

Propre, bien agencé, bien placé Nous avons passé, à 4 dont deux enfants (4 et 2 ans), un excellent séjour. A partir de la maison tout peut se faire à vélo, les superbes pistes cyclables de la ville sont à 50m et les plages et le centre ville (où on trouve tout) sont à 10 min maximum en vélo. La maison est très agréable, les chambres sont de bonne taille, et la pièce à vivre est spacieuse. Le jardin clos est très rassurant avec les jeunes enfants. On peut garer la voiture devant, à l'intérieur de la cour. Marielle, la propriétaire, est très disponible et sympathique !

Sehr schönes Haus, tolle Lage! Wir haben mit unserem Sohn (6 Jahre) 2 tolle Ferienwochen in Vieux Boucau verbracht. Das Haus ist sehr schön und geräumig. Es ist gut ausgestattet und - wie die Bilder auch zeigen - hell und freundlich eingerichtet. Alles ist sauber und in einem sehr guten Zustand. In allen Zimmern gibt es elektrische Jalousien. Es ist wohnlich dekoriert ohne dabei überladen zu sein. Der Garten ist groß und auch wenn die andere Haushälfte belegt ist, merkt man davon nichts. Die Lage ist perfekt. Total ruhig und dennoch ist man mit dem Fahrrad in 3 Minuten am See und in 5 Minuten in Vieux Boucau. Direkt hinter dem Haus führt der Radweg durch die Pinienwälder nach Messanges und Soustons. Die Vermieterin ist sehr nett und hilfsbereit. Alle Fragen im Vorfeld sind per Mail schnell und freundlich beantwortet worden. Auch während des Urlaubs hat sie gemailt und nachgefragt, ob alles passt. Wir haben uns sehr wohlgefühlt und können das Haus nur empfehlen.

Hemos estado 4 días en la casa y la verdad es que no tenemos nada para quejarnos. Lo tiene todo para disfrutar de la escapada rutinaria, y con buen tiempo, aprovechas su jardin trasero y la barbacoa. Muy recomendable!